LETTRE OUVERTE À LA PRESSE JUIVE
Les Maccabiades sont un événement sportif ayant lieu en Israël tous
les quatre ans. Les membres de l'organisation mondiale se réunissent
pour entrer en compétition dans différents sports pendant dix jours.
 
Lors de l'ouverture des 15e Maccabiades (le 14 Juillet 1997) un pont
temporaire pour piétons menant au stade de Ramat Gan s'effondra,
projetant dans le Yarkon qui coulait au-dessous,100 sportifs.
 
La majorité de ces sportifs appartenaient à l'équipe australienne, qui
avait plus de 370 participants.
 
Quatre sportifs australiens moururent, et plus de soixante furent
hospitalisés.
 
Cinq personnes, dont Yoram Eyal, à la tête du comité organisateur des
15e maccabiades, et le directeur général de l'hôtel Kfar Maccabiad
furent accusés d'homicide par négligence, causes de dommages physiques et construction sans permis.
 
Malgré les demandes renouvelées, l'Union mondiale des Maccabi,
l'organisme responsable des maccabiades, refuse toute demande
d'enquête indépendente et aucun de ses membres n'a démissioné.
Vous trouverez ci-joint une lettre ouverte que nous avons envoyé aux
délégués du Maccabi World Union delegates qui représentent l'organisation dans le monde entier, et qui résume notre position.
 
Nous avons aussi crée un site et nous vous invitons à le visiter
http://www.tfta.com.au/maccabi_bridge_victims/index.html
 
Nous apprécierions grandement si vous pouviez vous faire l'écho de ce
problème moral important. Nous serions heureux de vous fournir toute sorte d'information écrite, vidéo, ou audio à ce sujet.
Vous pouvez nous contacter au fax
(61)(02)9669-2137 ou à l'Email à
sachael@bigpond.com
 
COLIN ELTERMAN ANDREW SIMONS pour la famille Bennett
SUZANNE SMALL FRANK GAENSLER
ADAM ZINES IRINA BEREZINA
HENRY SAWICKI VLADIMIR FELDMAN

24 Avril 1998
Lettre ouverte aux délégués maccabi
Neuf mois se sont passés depuis le désastre du pont et trois depuis la
dernière lettre que nous vous avons envoyée.
Alors que vous vous préparez à votre 23è congrès en Israel en Mai (cf
agenda prospectif ci-joint) nous vous écrivons une dernière fois et
faisons appel à votre sens de la décence et de la morale.
Nous faisons appel à votre intérêt (qui est aussi le nôtre) à
maintenir le mouvement maccabi sur un pied sain et ferme. Ne portez
préjudice au travail accompli par des générations entières afin qu'une
poignée d'individus siègeant au sommet de votre organisation "sauvent
la face".
 
Collectivement, beaucoup d'entre vous partagent une responsabilité
morale dans ce qui s'est passé. Vous avez élu vos dirigeants. Le
comité d'organisation de la 15e maccabiade était de façon ultime
responsable vis-à-vis de vous. Vous avez passé conférence sur
conférence assis et vous avez échoué à poser les vraies questions et à
demander des comptes. On vous a promis des actions dans de nombreux domaines d'opération, et on vous a déçu. A posteriori il est clair qu'avec une direction et un contrôle aussi sytématiquement mauvais des maccabiades, l'accident n'était qu'une affaire de temps. Il devait arriver tôt ou tard.
 
Que savez-vous vraiment de votre organisation:
*l'élection est-elle fondée sur les liens protectionnels de copinage
plutôt que sur la compétence de celui qui devrait faire un travail
donné?
A quoi ressemble la structure de propriété?
Combien d'entreprises sont impliquées?
Qui possède le terrain?
Quelle propriété est hypothéquée?
Est-ce que des organismes privés mènerent le moneyage
pour le bénéfice ainsi que des organismes commerciaux?
Si cela est le cas, ont-ils été en contact avec l'organisation des
maccabiades de façon directe?
Est-ce que vos bonnes recommendations sont appliquées ou tout
simplement poussées de côté jusqu'au prochain congrès?
Avez-vous lu les plaintes contre le président de votre comité
organisateur? (voir copie ci-jointe pour votre information)
Avez-vous lu les revues de presse et les déclarations de vos
dirigeants après le désastre? (copie ci-jointe pour votre information)
Nous avons commencé à observer avec nos avocats et nos conseillers
votre organisation, sa structure, son rôle dans la négligence qui a
aboutit à la mort et à l'amputation de nos familles. Nous avons aussi
observé la façon dont votre organisation a été dirigé dans les mois
suivant le désastre.
 
Franchement vous devriez avoir honte des aspects suivants :
 
1. L'Union Mondiale des Maccabiades a invité 5500 athlètes et leurs
familles et supporters en Israël sans s'assurer que leur sécurité
soit assurée.
 
2. L'Union Mondiale des Maccabiades dispose de 4 ans et des ressources illimitées et des armées de personnel pour préparer un événement qui a lieu au même endroit tous les quatre ans.
 
3. Cependant L'Union Mondiale des Maccabiades a accordé un contrat
d'un pont sans supervission ou contrôle à quelqu'un qui n'était pas
qualifié pour contruire des ponts et qui n'avait jamais construit de
pont auparavant.
 
4. Il n'était pas nécessaire d'avoir un QI à trois chiffres pour
savoir après une inspection visuelle que le pont "d'allumettes" était
un problème.
 
5. Puis lorsque le désastre arriva, l'Union Mondiale des Maccabiades
courut au refuge et prétendit qu'il s'agissait d'un accident avec
lequel vous n'aviez rien à voir.
 
6. Lorsque votre président de comité organisateur fut accusé, l'Union
Mondiale des Maccabiades le soutint, proclama son innocence et injuria le système israëlien de justice en prétendant que les accusations
étaient motivées par des raisons politiques.
Vous utilisez à présent les fonds des Maccabiades pour financer sa
défense légale et bien qu'il soit en liberté sous caution, il est
toujours jusqu'à aujourd'hui directeur général de l'hôtel Kfar
Maccabiah.
 
7. Lorsque Maccabi Australia a demandé dans sa lettre du 12 décembre (voir copie) la démission de Messieurs Eyal, Netanel, Bakalarz, ainsi
que l'établissement d'une enquête indépendente, votre direction les a
renvoyé d'Israël en se moquant d'eux , lançant à la place son enquête
internelle propre (voir liste des membres ci-joint)
 
Nous avons reçu le soutien de milliers et de milliers d'Israëliens
ordinaires et d'Australiens. Nous avons le soutien réaffiré de
beaucoup de membres de la knesset et du Palrement australien qu'il y
aura une enquête de la knesset totalement indépendente sur l'U.M.M.
avec droit de saisie, de recherche et d'interrogatoires.
Il n'y a que dans les cercles de Maccabi que le cercle du feu est
tracé en défense et que l'on propage le mythes qu'il n'y a pas lieu de
faire une enquête.
 
L'argument avancé contre une enquête autonome prétend que l'enquête DOTAN et l'enquête de la police sont suffisantes. C'est absurde comme l'explique le point de vue ci-joint.
 
Les familles ont à peine commencé à s'organiser et à raconter leur
histoire au monde entier.
Nous avons observé une retenue, et avons espéré qu'en utilisant les
bons canaux, votre organisation pouvait être redressée et que justice
serait faite avec un taux minimum de dommage politique. Cependant, si cela s'avère nécessaire, nous ferons appel aux Juifs et aux non-Juifs
du monde entier pour soutenir notre cause et nous aider à faire
pression pour obtenir que soit fait ce qui aurait dû être fait depuis
le début.
 
SI JUSTICE N'EST PAS FAITE , nous ne laisserons pas cette histoire être enterrée. Vous entendrez nos voix à chaque congrès, aux jeux olympiques de Sydney, et à chaque Maccabiades, indéfiniment.
 
Ainsi, lors de votre prochaine réunion, ne pensez pas à l'expédient le
plus rapide mais plutôt à la chose la plus juste à faire. Ne suivez
pas votre direction comme des moutons. Demandez-vous plutôt si les
demandes des familles sont trop excessives!
 
1. Une enquête indépendante de la knesset de l'UMM.
 
2. Demandez la démission de tous les officiels supérieurs que nommera cette enquête.
 
3. La session d'une direction de UMM rénovée et épurée avec les
familles et leurs représentants pour établir des compensations
honnêtes.
 
Il est minuit moins une minute pour le mouvement Maccabi. Nous
espérons que vous agirez comme des "menchen" et ferez ce qui est
juste, droit, et moral.
Nous avons à votre disposition une cassette vidéo où vouspourrez entendreles temoins de cette tragédie
info@alliancefr.com