Correspondance entre l'Imam Palazzi et l'ambassadeur israëlien X.
Traduction :Yona Dureau
Nous avons caché l'identité de l'ambassadeur israëlien par un X. Voici sa correspondance échangée avec l'imam de Rome, l'imam Palazzi.
Question de l'amabssadeur israëlien:
Cher Proffesore Pallaci:

J'admire beaucoup vos écrits. J'ai servi comme Minestro degli Affari Economici à l'ambassade israëlienne à Rome entre 1986 et 1990.
Je n'arrive cependant pas à comprendre comment vous pouvez appeller l'OLP "des gangsters" après qu'ils aient choisi la paix, et que le président, Arafat (Abdul Rauf el-Codbi el-Husseini )ait reçu le prix nobel avec les deux plus grands leaders israëliens, rabin et Peres.

Ciao

Ambassadeur israëlien "X"

---------------------------------------

Réponse de l'IMAM PALAZZI :

Cher Ambassadeur:

Merci beaucoup pour votre soutien encourageant. Je regrette vraiment de ne pas avoir eu la chance de vous rencontrer pendant les années de votre mission à Rome.
Lorsque je parle de gangster ["Arafat" - Abdul Rauf el-Codbi el-Husseini] j'utilise ce terme pour désigner le chef d'une organisation qui, en utilisant la violence, l'intimidation, et l'homicide, s'aquiert une propriété financière énorme pour lui-même et pour ses proches associés.
Comme je l'ai souvent répété, les soi-disant "accords de paix" (accords d'Oslo), à mon humble opinion, ne sont pas équilibrés, puisque Israêl accepte de soutenir l'Autorité Palestinienne, et même d'armer sa "police", en échange de déclarations écrites qui ne sont jamais mises en oeuvre.
En ce qui concerne Peres et Rabin, tout en admirant ce dernier pour son habilité militaire ainsi que pour ce qu'il a gagné sur le champs de bataille pour son pays, je ne puis m'empêcher de me rappeller le principe selon lequel "les meilleurs soldats sont souvent les pires politiciens, et vice versa".
Selon ma compréhension de la politique internationale, Oslo fut le première défaite d'Israël depuis 1948, et le risque réel impliqué était de perdre la plupart des territoires conquis sur le champ de bataille en 1967.
Comment le peuple en Israël peut-il croire qu'Arafat [el-Husseini] soit sincère dans le processus de paix?
Est-ce parce que la plupart des gens ne lisent pas la presse "palestinienne" et n'écoute pas les media de l'Autorité palestinienne?
Personnellement, je comprends l'arabe et je peux faire la différence entre des traités sur lesquels on peut compter et des mensonges diplomatiques.
Je me rappelle aussi feu Anwar Sadat, et je considère les accords de Camp David Agreement comme positifs. Cela vient du fait qu'après la signature, je n'ai jamais lu les déclarations antisémites et violentes des journeaux du Caire ou de la télévision égyptienne, ni la propagande anti-israëlienne qui n'a jamais cessé en Egypte.

(Dans une lettre récente, le Prof. Palazzi reconnait que toute cette propagande s'est encore envenimé, et que Mubarak est revenu au style propagandiste de Nasser)
Au contraire après Oslo, le ton des media palestiniennes n'a jamais changé, et le nombre des victimes annuelles du terrorisme n'a pas baissé, Arafat [el-Husseini] ne s'est pas gêné pour déclarer qu'il ne s'agissait là que d'un traité momentané, et que les officiels de l'Autorité Palestinienne n'avait même pas changé la chartre de l'OLP.
La conséquence de tout cela, et l'erreur de Rabin (qui a consisté à légitimer un terroriste international, et à en faire un candidat à la présidence d'un "état") mettent maintenant Israël en danger d'une autre manière. Après avoir été payé et armé par Israël selon les termes d'Oslo, à présent "Arafat"-el-Husseini annonce la proclamation d'un état palestinien ayant des frontières communes avec l'Egypte et la Jordanie.
En tant qu'ami, je demande la protection de D. pour Israël, et assez de lumière pour les leaders israëliens pour comprendre que la déclaration de l'annulation des accords d'Oslo est une urgence pour la protection de leur peuple et la sauvegarde de leur pays.

Avec mes meilleurs salutations
ciao.

Prof. Abdul Hadi Palazzi

--------------------------------------------------------
Réponse de l'amabssadeur israëlien X

Cher Professeur et Imam:

Excusez moi si je suis quelque peu impoli, mais comment osez-vous, vous, un étranger, me dire que mes parents et amis ont été tués dans des guerres inutiles et sans fin. Vous voulez que nous retournions à Gaza et Nablus. Vous ne voulez pas que vos correlionaires palestiniens, aient un lieu à eux. Bibi (le premier ministre Natanyahou), qui était un de mes amis personnels, me dit un jour que s'il n'avait pas déclaré être pour les accords d'Oslo avec quelques changements, il n'aurait pas gagné les dernières élections. Puis-je vous conseiller de vous en tenir à écrire sur l'Islam, et de ne pas blesser les Israëliens.

Ambassadeur "X"

--------------------------------------------

Réponse de l'IMAM PALAZZI:

Au contraire, mon cher Ambassadeur, j'espère qu'avec l'aide de D. Israël sera sauvé et empêché d'être faible dans ses défenses, et d'être entouré d'ennemis armés. Je suis heureux d'apprendre que tous les membres de la knesset ne sont pas d'accord avec votre exhaltation d'Oslo et des risques impliqués.

Dans les nouvelles d'aujourd'hui d'Arutz 7, je lis:

"MK Benny Begin (du Likoud) appelle le premier ministre à ne pas seulement menacer, mais à agir tout de suite pour arrêter les négociations concernant un deuxième retrait de la Judée Samarie. Dans un interview d'Arutz 7 aujourd'hui, Begin a fait remarquer qu'un état palestinien avec à sa tête Arafat [el-Husseini] serait basé sur une alliance entre Arafat (el-Husseini) et l'organisation terroriste du Hamas du Sheikh Ahmed Yassin, "ce qui nous donne une idée de la corruption et du terrorisme que cet état représentera... Depuis maintenant des mois, Arafat [el-Husseini] a permis de diffuser des programmes d'incitation à la violence; ces programmes montrent des enfants appellant au 'jihad' et ainsi de suite. Il ne s'agit pas de programmes diffusés sur une télévision clandestine - au contraire, les incitations médiatique font partie de la politique de l'Autorité palestinienne ... Arafat [el-Husseini] se sent parfaitement libre de diffuser de tels messages, car il sait qu'il ne se voit confronter aucune répercussio que ce soit d'Israël ou de la part de la communauté internationale."
Begin fit observer que la même "routspa" (comportement outrageux) fondera aussi le comportement de Arafat [el-Husseini's] à l'ONU."

M. Begin a ajouté que l'avertissement de Natanyahou à Arafat de ne pas déclarer son état unilatéralement n'a aucun sens. 'Sachant que six ou sept mois nous séparent d'une déclaration formelle de cet état, le gouvernement d'Israël devrait en arriver à une conclusion logique fondamentale: Israêl devrait arrêter un plan fournissant à Arafat plus de territoires, donnant ainsi plus de substance au concept d'état indépendant," a argumenté Begin.

Avec mes plus sincères salutations,

Prof. Abdul Hadi Palazzi

-------------------------------------------------

Au sujet du Professeur Palazzi:

Le Prof. Abdul Hadi Palazzi est secrétaire général de l'association musulmane italienne, et Imam (enseignant spirituel) de la communauté italienne musulmane. Le Prof. Palazzi a un doctorat des sciences islamiques par décret du Grand Mufti du Royaume de l'Arabie saoudite.
-----------------------------------------------------------