- Ma
circoncision
Riad
Sattouf
-
A l'age de 8 ans, Riad Sattouf doit subir la cérémonie
de la circoncision décidée par son père.
Un livre autobiographique mais aussi un ouvrage réquisitoire.
L'auteur s'y oppose violemment à la circoncision pratiquée
sur les garçons. Précisons qu'il s'agit de la circoncision
pratiquée dans le monde musulman à l'age de l'enfance
et non de la circoncision pratiquée dans la religion juive
et qui elle est faite à la naissance et qui ne laisse
donc pas de traces psychologiques. Attaque donc contre cette
coutume mais ce n'est pas uniquement cela. Riad Sattouf nous
offre une vision d'une société syrienne bloquée
et dénonce la vie politique de ce pays.
Une société bloquée manifeste dans l'ouvrage
par la position qu'y occupent les femmes, c'est-à-dire
aucune. Elles ne sont pas du tout représentées.
Bloquée par l'impossible dialogue entre le père
éduqué mais figé dans sa tradition et le
fils qui veut comprendre en quoi consiste cette coutume. Bloquée
enfin par ces traditions archaïques qui engluent la société
syrienne et l'empêche de progresser.
Une vie politique confisquée ensuite par une groupe ultra
minoritaire qui considère ce pays comme sa propriété
à exploiter et qui fait régner une terreur de tous
les instants. Une vie politique détournée vers
un ennemi sioniste omniprésent dans l'imaginaire collectif
et auquel on incrimine tous les problèmes de la société.
Enfin la dénonciation d'une société hyper-violente
dans tous ses aspects et maintenue dans cette optique, notamment
scolaires avec des châtiments corporels que l'on ose à
peine imaginer.
Un livre très fort qui donne à réfléchir.
Michel Zylberman de ValléeFM.
Un livre qui n'est pas un livre pour jeunes enfants mais pour
adultes ou adolescents avertis.
En effet, certains
dessins et insultes sont d'une rare violence et vulgarité.
Il faut bien saisir l'objectif de ce livre qui est de dénoncer
les pratiques barbares de ce pays, sa politique anti-démocratique,
où sévit le règne de la terreur et de la
violence.
Les droits les plus élèmentaires des enfants et
des femmes sont violement bafoués, et peuvent être
mal interprétés, par des enfants, non préparés
et ignorant encore que dans certains pays, les coups les insultes
sont le quotidien d'autres enfants et ceci au coeur même
de leur société, c'est à dire l'école.
Nous espérons vivement que l'éditeur comprendra
que notre soucis n'est pas d'interdire ce livre mais de le supprimer
des éditions dites de la jeunesse.
Utiliser les enfants comme porte-parole d'une voix qui se veut
contre de telles pratiques, n'est pas acceptable.
Bien-sur nous pensons que sous une telle présentation,
ce livre sera lu plus facilement alors qu'un livre pour adulte
serait peut-être tout simplement ignoré.
- Claudine Douillet
- Directrice de publication
Alliancefr.com