Emission de Bethel-Vallée du 29/02/04 présentant l'auteur et l'ouvrage de "la juive au Tchador" Line Meller-Saïd

Emission dédiée en hommage à Robert Dana présentée par Nathalie Zylberman
Sommaire
- Mont-Saint-Michel
- Shirel chante Jérusalem
- Un rappel de la soirée au palais du Congrés en l'honneur de Moshe Katsav président de l'état d'Israël.
- Pourim en Seine et Marne
- Orlika chante Shalom, Salam de son nouveau album
- Invitée Line Meller Saïd présente son livre "La juive au tchador"
La quête de son origine amène Sara a découvrir qu'elle n'était pas musulmane mais juive par sa mère.
Cette histoire est celle de beaucoup d'enfants, issus de mariage mixte en particulier en Algérie.
Pour en savoir plus (jacquette du livre, extraits du livre et article de Claudine Douillet)
- Le groupe Klezmer Cugnot, clarinette

Pour écouter l'émission télécharger gratuitement Quick Time

Nathalie Zylberman présente La juive au tchador Line Meller-Saïd éditions Sutton L'histoire de cette petite Sara est un pan de la mémoire de l'Algérie qui a été pendant de longues décennies mis de côté par tous ceux qui ont été concernés par le douloureux et délicat problème de la double appartenance ! En réalité, d'innombrables, enfants et surtout des femmes ont découvert, lors de moments cruciaux de leurs vies, qu'elles avaient été élevées dans la religion musulmane, filiation patriarcale et qu'elles étaient juives par leurs mères. Sara est une enfant comme les autres, qui vit dans une famille reconstituée, puisque son père a épousé en second mariage Aïsha. Elle aura un frère et deux surs qui ne comprendront pas toujours les réactions de leur mère même si elle représente la loi et que le père ne dit rien. Sara a une particularité qui n'appartient qu'à elle, quand sa belle mère lui parle, c'est toujours pour l'insulter et lui affliger des coups, elle lui rappelle qu'elle la juive est son souffre douleur permanent et que les jours de tempête sont plus fréquents que les jours d'accalmie. Sara vivra son enfance et son adolescence dans le secret, jusqu'au jour ou sa grand-mère lui révèle l'espoir tant attendu. Elle commence son périple sur la reconnaissance d'une mère dont elle rêve. Elle débarque dans le sud de la France, ou commence un voyage initiatique et familial. Elle va rencontrer des gens extraordinaires sur sa route et enfin retrouver son oncle et se créer une nouvelle vie. Elle gardera en elle sa double culture, elle continuera d'appeler sa belle mère et gardera le contact avec son frère et ses surs. Elle trouvera le bonheur, la chaleur, l'amour et l'amitié et retrouvera une dignité souvent bafouée par le passé. Un beau livre sur l'espoir et sur la volonté de comprendre ses origines. Un livre sur une Algérie audacieuse et tumultueuse, un livre sur les révélations.