PARABOLE BOUDDHISTE
Un smouraÔ demanda ý son maÓtre
zen Hakuin: "Est-ce que l'enfer existe ? Et le Paradis ? Si oui, o˜
se trouvent leurs portes ? ET comment fait-on pour y entrer ? " Ce
samoura¦ avait un esprit simple. IL ne s'embarassait pas de philsophie
et voulait seulement savoir comment entrer au ciel et Èviter l'enfer.
Pour rÈpondre, Hakuin adopta un langage ý la portÈe
du samouraÔ.
"Qui es-tu ? Demanda-t-il.
- Je suis un samouraÔ." rÈpondit l'homme.
Au Japon, le samouraÔ est un soldat parfait qui n'hÈsite pas
une seconde ý donner sa vie quand c'est nÈcessaire.
"Je suisl e premier dÈs samouraÔ poursuivit fiËrement
le visiteur. MÍme l'empereur me respecte."
- Toi un samouraÔ ? se moqua Hakuin. Tu as plutÙt l'air d'un
misÈrable fripon.
"BlessÈ dans son amour propre, le samouraÔ oublia le motif
de sa venue et dÈgaina son ÈpÈe.
"Voilý une porte, fit Hakuin en souriant. L'ÈpÈe,
la colËre, la vanitÈ, l'ego sont les portes de l'enfer."
Le samouraÔ comprit la leÁon et remis l'ÈpÈe dans
son fourreau.
"Et voilý l'autre porte, celle du paradis...", commenta
Hakuin
retour |